İstanbul Fashion Week-Arzu Kaprol

İstanbul bir moda başkentiyse eğer Arzu Kaprol bu başkentin kraliçesidir benim için..

If Istanbul is a fashion capital Arzu Kaprol is the queen of this capital for me ..

Gerek bir modacı olarak duruşuyla gerekse çıkardığı kaliteli ve güzel işlerle onun yeri apayrıdır..

Whether her position as a fashion designer and also her quality and beautiful works make her different for me rather then the other..

Bu akşam onun sadece benim değil bütün modaseverlerin kraliçesi olduğunu yaşanan izdihamdan bir kez daha anladım..

Tonight i understood she is the queen of the fashioners once more because of the crowd.. 

Organizasyonun maalesef bu kadar sıkıntılı olması yüzünden defile girişinde büyük bir izdiham yaşandı ama bu yine de tasarımların güzelliğini gölgeleyemedi..

There was a real crowd at the entrance of the catwalk because the lack of the organization but this could not shadow the beauty of the designs..

Arzu Kaprol, Re-fine adını taşıyan koleksiyonunda, Güney Etiyopya'da Omo Nehri kıyısında yaşayan Mursi Kabilesi'nin geleneksel vücut boyamalarından ve Brig Laugier'in "Scultures de Livres"  adlı eserindeki katlama detaylarından esinlenmiş..

Arzu Kaprol gave the name "Re-fine" to her collection and inspired from the Mursi tribes body colorings  living near the Omo River in South Ethiopia and Brig Laugiers "Scultures de Livres" novel..

Arzu Kaprol

Defile karmaşası..Önümde duran bu bayan, pullu payetli elbise altına giydiği parmak arası deniz terlikleriyle görülmeye değerdi..

Catwalk confusion.. The lady infront of me with her slippers under her dress was really extraordinary..

Biz ne giydik?

What did we wear?

Selin

Bu yaz yine Beyaz!

Bazı renklerin dönemleri vardır, mesela turuncu yaz rengidir, tatil rengidir, füme ise tam tersi soğuktur, kışın bekçisidir..

Some colours have their own periods, for example orange is a summer tone, holiday tone, and opposite gray is a cold colour, represents winter..

Halbuki beyaz öyle mi? Kışın ne kadar koyu renk giyersek giyelim beyaz bir gömlek ya da t-shirtle kıyafetin havasını değiştirebiliriz hele yazın beyazı her yerde ve şekilde kullanabiliriz..Bronz tende beyaz bir başka güzel olur :)

However is white like that? Whatever dark colours we wear at winter with a with shirt we can change the style of the dress quickly especially at summer you can use white in everywhere and every shape. White looks really cool on your sunburned skin:)

Bunu düşünen modacılar da bu yaz beyazı bol bol kullanmışlar.. Yazın Beyaz trendleri ve kombinasyonları seyrenize sunulur..:)

Designers who focused on that topic used white colour so much at their summer collections.. White trends and combinations of the summer collections are presented below..:)

Benim kombinasyon önerilerim..
Those are my combination suggestions..